Wann das passiert
Fehlende Umsätze treten häufig bei historischen Daten, unvollständigen Synchronisationen, späteren Korrekturen oder Spezialfällen wie PayPal-Gebühren und Fremdwährungen auf.
←
Zur Übersicht
Gezielter Nachimport per CSV
Problemseite
Fehlende Umsätze in Lexware importieren
Wenn einzelne Buchungen oder ganze Zeiträume in Lexware fehlen, ist ein gezielter CSV-Nachimport oft der schnellste Weg. Bank2Lexware bereitet dafür PayPal-, Revolut- und Bankexporte lokal auf.
Was du vermeiden willst
Nicht blind denselben Export erneut importieren, sondern den fehlenden Zeitraum sauber eingrenzen und nur die betroffenen Daten gezielt nachziehen.
Typische Ursachen für fehlende Umsätze
Historischer Zeitraum fehlt
Die Anbindung startet oft nicht weit genug in die Vergangenheit. Dann muss der alte Zeitraum manuell per CSV ergänzt werden.
Einzelne Transaktionen fehlen
Vor allem bei Sonderfällen, Gebühren, Rückabwicklungen oder Währungswechseln entstehen schnell Lücken, die separat geprüft werden sollten.
Quelle wurde später ergänzt
Ein neues Konto, ein zusätzlicher Zahlungsanbieter oder eine neu entdeckte Exportdatei muss nachträglich sauber eingespielt werden.
Offline-Konto statt Live-Banking
Wenn bewusst ohne Live-Anbindung gearbeitet wird, ist der manuelle CSV-Import der normale Weg.
Sauberer Nachimport in 4 Schritten
- 1. Den fehlenden Zeitraum oder die betroffene Quelle genau eingrenzen.
- 2. Den passenden CSV-Export aus Bank, PayPal oder Revolut herunterladen.
- 3. Die Datei mit Bank2Lexware in eine Lexware-kompatible CSV umwandeln.
- 4. Nur den fehlenden Bereich importieren und anschließend auf Dubletten prüfen.
Der Vorteil eines gezielten Nachimports: weniger Duplikate, weniger manuelle Bereinigung und mehr Kontrolle über den importierten Zeitraum.
Häufige Fragen
Kann ich nur fehlende Monate importieren?
Ja, genau das ist der sinnvolle Weg. Statt alles neu zu importieren, sollte nur der fehlende Zeitraum exportiert und nachgezogen werden.
Hilft das auch bei PayPal-Gebühren?
Ja. Gerade bei PayPal ist die saubere Trennung von Umsatz, Gebühren und Sonderfällen häufig ein Grund für den manuellen Importpfad.
Werden Daten an einen Server gesendet?
Nein. Die Verarbeitung läuft lokal im Browser. Deine Datei bleibt auf deinem Rechner.
Warum fehlen Umsätze in meiner Lexware-Buchhaltung?
Häufige Gründe sind unterbrochene Bankanbindungen, nachträglich korrigierte Buchungen, Systemwechsel oder Zahlungsanbieter wie PayPal, deren Umsätze nicht automatisch abgerufen werden.
Kann ich gezielt nur einen Zeitraum nachimportieren?
Ja, exportieren Sie nur den betroffenen Zeitraum aus Ihrer Bank oder PayPal und konvertieren Sie ihn mit Bank2Lexware. So vermeiden Sie Duplikate in Lexware.
Erkennt Lexware doppelte Buchungen beim Import?
Lexware bietet eine Dublettenprüfung beim CSV-Import. Trotzdem empfiehlt es sich, nur den fehlenden Zeitraum zu exportieren und gezielt zu importieren.
Welche Quellen kann ich für den Nachimport nutzen?
Bank2Lexware unterstützt PayPal, Revolut und Deutsche Bank CSV-Exporte. Weitere Banken können über das Anfrageformular auf der Startseite vorgeschlagen werden.
So vermeiden Sie Lücken in Ihrer Lexware-Buchhaltung
Regelmäßige Prüfung der Bankanbindung
Prüfen Sie monatlich, ob alle Konten in Lexware synchronisiert sind. Unterbrochene HBCI-Verbindungen sind die häufigste Ursache für fehlende Umsätze. Bei Störungen hilft oft eine erneute Einrichtung der Bankanbindung.
PayPal und Revolut manuell nachpflegen
Zahlungsanbieter wie PayPal und Revolut werden von Lexware oft nicht vollständig automatisch abgerufen. Exportieren Sie fehlende Zeiträume als CSV und importieren Sie sie über Bank2Lexware. Besonders Gebühren und Fremdwährungsbuchungen gehen bei der nativen Anbindung häufig verloren.
Duplikate beim Nachimport vermeiden
Exportieren Sie immer nur den exakten Zeitraum, der in Lexware fehlt. Lexware bietet zwar eine Dublettenprüfung, aber zur Sicherheit sollten Sie vor dem Import den vorhandenen Datenbestand prüfen. Bank2Lexware unterstützt optional die Einschränkung auf bestimmte Zeiträume.
Jahresabschluss: Vollständigkeit sicherstellen
Vor dem Jahresabschluss sollten Sie alle Konten auf Vollständigkeit prüfen. Gleichen Sie die Salden in Lexware mit den Kontoauszügen Ihrer Bank ab. Fehlende Umsätze können auch nachträglich über ein Offline-Konto importiert werden.