Wie verbuche ich PayPal-Gebühren in Lexware?
Als separate Buchung auf Konto 4970 (Nebenkosten des Geldverkehrs). Bank2Lexware trennt Bruttobetrag und Gebühren automatisch in der CSV-Ausgabe.
←
Zur Übersicht
Ratgeber
Ratgeber
PayPal Buchhaltung: 5 Tipps für Lexware-Nutzer
PayPal ist aus dem Geschäftsalltag kaum wegzudenken – aber die Buchhaltung in Lexware kann knifflig werden. Gebühren, Fremdwährungen, Rückerstattungen und das richtige CSV-Format sorgen regelmäßig für Fragen. Hier sind 5 Praxis-Tipps.
1
Eigenes PayPal-Konto in Lexware anlegen
Richten Sie in Lexware ein separates Bankkonto für PayPal ein – idealerweise als Offline-Konto. So trennen Sie PayPal-Zahlungsströme sauber von Ihrem Geschäftskonto und behalten den Überblick.
Das Offline-Konto funktioniert ohne Live-Anbindung. Sie importieren stattdessen manuell per CSV. Bank2Lexware erzeugt genau das Format, das Lexware für den Import benötigt.
2
PayPal-Gebühren separat verbuchen
PayPal zieht bei Geschäftszahlungen eine Transaktionsgebühr ab. In der Buchhaltung sollten Sie den Bruttobetrag als Einnahme und die Gebühr separat als Aufwand buchen.
Beispiel:
- Kunde zahlt: 100,00 EUR
- PayPal-Gebühr: -2,49 EUR
- Gutschrift auf PayPal-Konto: 97,51 EUR
Buchen Sie 100,00 EUR Einnahme + 2,49 EUR auf Konto 4970 (Nebenkosten des Geldverkehrs).
Bank2Lexware trennt Bruttobetrag und Gebühren automatisch in separate Zeilen der CSV-Ausgabe.
3
Fremdwährungen korrekt umrechnen
Wenn Sie internationale Zahlungen über PayPal erhalten, rechnet PayPal automatisch in EUR um. Für die Buchhaltung verwenden Sie den EUR-Betrag aus dem PayPal-Export – nicht den Originalwährungsbetrag.
Eventuelle Kursdifferenzen zwischen dem PayPal-Umrechnungskurs und dem Tageskurs Ihrer Bank buchen Sie auf:
- Konto 2150 – Kursgewinne
- Konto 2160 – Kursverluste
Bank2Lexware übernimmt den EUR-Betrag direkt aus dem PayPal-CSV-Export, sodass keine manuelle Umrechnung nötig ist.
4
Rückerstattungen richtig behandeln
PayPal-Rückerstattungen erscheinen im CSV-Export als eigene Zeile mit negativem Betrag. In Lexware sollten Sie Rückerstattungen als Gutschrift buchen, nicht als Stornierung der Originalbuchung.
Wichtig bei Teilrückerstattungen:
PayPal erstattet bei Teilrückerstattungen die anteilige Gebühr zurück. Bank2Lexware bildet das in der CSV korrekt ab: Rückerstattungsbetrag und Gebührenrückerstattung werden als separate Zeilen ausgegeben.
5
Regelmäßig importieren, nicht alles auf einmal
Importieren Sie PayPal-Umsätze mindestens monatlich in Lexware. Je länger Sie warten, desto schwieriger wird die Abstimmung – besonders bei vielen Transaktionen.
Empfohlen: Exportieren Sie am Monatsende alle Umsätze des abgelaufenen Monats aus PayPal, konvertieren Sie sie mit Bank2Lexware und importieren Sie die Datei in Lexware. Prüfen Sie danach den Saldo in Lexware gegen den PayPal-Kontostand.
Bei hohem Transaktionsvolumen kann auch ein wöchentlicher Import sinnvoll sein. → Fehlende Umsätze nachimportieren
Häufige Fragen
Wie gehe ich mit PayPal-Fremdwährungen in Lexware um?
Verwenden Sie den EUR-Betrag aus dem PayPal-Export. Kursdifferenzen buchen Sie auf 2150 (Kursgewinne) oder 2160 (Kursverluste).
Werden PayPal-Rückerstattungen automatisch erkannt?
Ja. Bank2Lexware übernimmt Rückerstattungen als positive Beträge (Gutschrift) in der CSV-Datei. Die ursprüngliche Buchung wird nicht automatisch storniert.
Brauche ich für PayPal ein separates Konto in Lexware?
Ja, empfehlenswert als Offline-Konto. So bleiben PayPal-Zahlungsströme klar getrennt und die Abstimmung ist einfacher.
Wie oft sollte ich PayPal-Umsätze in Lexware importieren?
Mindestens monatlich, bei hohem Volumen wöchentlich. Je länger der Zeitraum, desto aufwändiger wird die Abstimmung.